August 2025 Newsletter

 

Follow Mid-City CAN’s social media for the latest info 
[IG: @midcitycan, FB: @midcitycan, LinkedIn]  

This Month's Spotlight:

 Español en la parte de abajo | Spanish below 

Artivism

A Summer of Purpose: 2025 Youth Artivism in Review

Thanks to supporters like you, this year’s Artivism program empowered youth to express themselves through art, explore issues that matter, and build lifelong leadership skills. After five incredible years, the impact is growing and we’re committed to taking it even further!

“It was just a great experience, and I think everyone should try this at least once in their lifetime. If you’re a youth, please check it out — and thank you so much for having me!” — Olie, 2025 Artivism student

A $100 donation covers art supplies and field trip transportation for one youth during the program. Your gift helps create a safe, creative space where youth can grow, lead, and speak up about what’s happening in their communities.

Let’s keep building this movement — one young changemaker at a time! Please consider making a donation today.

Donate

www.midcitycan.org/donate

Mid-City CAN proudly wrapped up our 5th Youth Summer Artivism Program — a four-week journey where youth used art to explore and amplify the issues impacting their lives and communities. Congrats to our incredible students for their creativity, courage, and commitment to making their voices heard!

Partnering once again with The AjA Project, Artivism provided a powerful space for learning, self-expression, and connection. Students explored two key topics — immigration and due process — and turned these complex issues into bold visual statements through the creation of two large-scale paper-mâché puppets, which they named Maria and Lady Liberty. Maria was inspired by the challenges many Hispanic and Latino communities face today. She represents a young girl who stands for her country and her people. 

Among the striking details of the Lady Liberty puppet are tape in the shape of an "X" sealing her mouth and a cage that she's holding containing flags of many nations, representing dreams confined and freedoms denied.

The students debuted their puppets with a lively mini-parade during Parks After Dark at Officer Jeremy Henwood Memorial Park in City Heights on August 1. They were joined by members of Fern Street Circus and Friends of Friendship Park as they walked around the park with the music of Woody Guthrie’s “This Land Is Your Land” playing in the background. 

For Jon, who along with Anthony read their poem to the crowd, the experience was both meaningful and memorable. 

"I got to work with new people and do this new creation that just started out as an idea that now is a reality. My favorite part is a mixture of four things: making the puppet Maria, she's a beauty. Meeting a lot of the (MCC and AjA) staff, and being provided with so much support, materials, food, and water. Not a lot of programs do that. I'm looking forward to doing it again," said Jon.

Artivism photo album

Click here to watch the Artivism video!

For Olie, the impact was deeply personal:

"What I love most about Artivism is having a community where we talked about problems in our everyday life — we talked about immigration and due process. My family has been affected by it and I know a lot of others who have too. This program makes me want to wake up every day and start working on it. We did cool puppets, cool field trips, we had amazing food. It was just a great experience," Olie said. 

The Artivism space is about more than art — it’s about youth leadership, healing, and hope.

Sabrina, who’s entering her junior year of high school, shared what made the program special to her.

"With so much ongoing things happening with immigration and due process, it’s nice to have a youth space to talk about it. A safe place where your ideas are respected and collaboration is welcome. You get to work on a project, express yourself through art, and be the change you want to see in your community — even if it's just through a message or idea," said Sabrina.

Mid-City CAN's Artivism continues to grow as a vital platform for youth to explore their identities, advocate for justice, and connect through creativity. With your support, we can ensure Artivism continues to thrive and that every young voice has the chance to be heard. Click here to make a donation.

MCC at KUSI

Mid-City CAN featured on KUSI News!

On Sunday, August 3, Alejandra, Mid-City CAN's Director of Strategic Engagement, and Jon, a student from our Summer Artivism Program, were featured live on KUSI News with anchor Jason Austell! They shared the inspiring work behind our 2025 Youth Artivism Program and highlighted how Mid-City CAN continues to uplift youth voices and drive community change through creativity and advocacy. Huge thanks to KUSI for spotlighting our youth and the movement we're building together! Click here to watch the interview!

Upcoming Events

Time and Date

Event and Location

Details

Thursday, August 28, 2025
5:30 pm - 7:30 pm

Youth Justice Momentum Team meeting
37ECB (Juvenile Court and Community School)
3720 El Cajon Blvd.
San Diego CA, 92105 

Our Youth Justice Momentum Team has been gaining momentum with huge attendance in our meetings! We'll have updates in our ongoing Ending Girls Incarceration campaign and there will be food and refreshments! More info: Alejandro at [email protected]

Register

Thursday, September 4, 2025
6:00 pm - 8:00 pm

Networking Night: Ending Girls Incarceration
Price Philanthropies Building
4305 University Ave. Suite 640
San Diego, CA 92105

We’re excited to invite you to our upcoming Networking Night this September where we’ll be focusing on Ending Girls Incarceration. Join us for a meaningful discussion featuring youth voices, families impacted by incarceration, community partners, and more. It will be an evening of connection, learning, and collective action. More info: Alejandro at [email protected]

RSVP

Monday, September 8, 2025 
5:30 pm - 7:00 pm

Improving Transportation in City Heights (ITCH) meeting
Mid-City CAN Office
4305 University Ave., Suite 550 
San Diego, CA 92105
We'll continue to discuss MTS OnTrack and planning for San Diego's transit future. Join our momentum team meeting as ITCH is working to extend the Youth Opportunity Pass beyond June 2026! More info: Guadalupe at [email protected]

Register

Every Friday
4:00 pm - 6:00 pm

Youth Council gathering
Mid-City CAN Office 
4305 University Ave., Suite 550
San Diego, CA 92105
Youth Council is OPEN for young people ages 13-18 that reside in San Diego County. And yes, there's delicious food during every meeting! Join by clicking hereNo adults please - this is a space for young people only.


Networking Night


Español en la parte de abajo

Artivism

Un Verano con Propósito: Artivismo para Jóvenes 2025 en Resumen

Gracias a colaboradores como tú, el programa Artivismo de este año empoderó a los jóvenes a expresarse a través del arte, explorar temas importantes y desarrollar habilidades de liderazgo para toda la vida. Después de cinco años increíbles, el impacto está creciendo y nos comprometemos a llevarlo aún más lejos.

Sencillamente fue una experiencia fantástica, y creo que todos deberían tenerla al menos una vez en la vida. Si eres joven, no te la pierdas. ¡Muchas gracias por invitarme! — Olie, estudiante de Artivismo 2025.

Una donación de $100 cubre materiales de arte y el transporte para las excursiones de un joven durante el programa. Tu donación ayuda a crear un espacio seguro y creativo donde los jóvenes pueden crecer, liderar y hablar abiertamente sobre lo que sucede en sus comunidades.

¡Sigamos construyendo este movimiento, un joven creador de cambios a la vez! Por favor, considera hacer una donación hoy mismo.

Donate

www.midcitycan.org/donate

Mid-City CAN culminó con orgullo su 5.º Programa de Verano, Artivismo para Jóvenes: una experiencia de cuatro semanas donde los jóvenes utilizaron el arte para explorar y difundir los problemas que afectan sus vidas y comunidades. ¡Felicidades a nuestros increíbles estudiantes por su creatividad, valentía y compromiso para hacerse escuchar!

En colaboración una vez más con el Proyecto AjA, Artivismo brindó un espacio enriquecedor para el aprendizaje, la autoexpresión y la conexión. Los estudiantes exploraron dos temas claves: la inmigración y el debido proceso, y transformaron estos complejos problemas en impactantes manifestaciones visuales mediante la creación de dos marionetas de papel maché a gran escala, a las que llamaron María y la Dama Libertad. María se inspiró en los desafíos que enfrentan muchas comunidades hispanas y latinas hoy en día. Representa a una joven que defiende a su país y a su gente.

Entre los detalles llamativos de la marioneta Dama Libertad, se encuentran una cinta en forma de "X" que cierra su boca y una jaula que contiene banderas de muchas naciones, que representan sueños confinados y libertades negadas.

Los estudiantes estrenaron sus títeres con un animado mini desfile durante Parks After Dark (Parques Después del Anochecer) en el Officer Jeremy Henwood Memorial Park en City Heights el 1 de agosto. Se les unieron miembros de Fern Street Circus y Friends of Friendship Park mientras caminaban por el parque con la música de "This Land Is Your Land" de Woody Guthrie sonando como música de fondo.

Para Jon, quien junto con Anthony leyó su poema a la multitud, la experiencia fue significativa y memorable a su vez.

Tuve la oportunidad de colaborar con gente nueva y crear esta nueva creación que empezó como una idea y ahora es una realidad. Mi parte favorita fue la combinación de cuatro cosas: hacer la marioneta María, que es una belleza; conocer a gran parte del personal (de MCC y AjA) y recibir tanto apoyo, materiales, comida y agua. No muchos programas hacen eso. Tengo muchas ganas de volver a hacerlo", dijo Jon.

Artivism photo album

¡Haz clic aquí para ver el resumen en vídeo del programa de Artivismo 2025!

Para Olie, el impacto fue profundamente personal:

Lo que más me gusta del Artivismo es tener una comunidad donde hablamos de problemas cotidianos: hablamos de inmigración y el debido proceso. Mi familia se ha visto afectada por ello y conozco a muchas otras personas que también viven a través de lo mismo. Este programa me da ganas de despertarme cada día y empezar a trabajar en él. Hicimos títeres geniales, hicimos excursiones geniales y comimos de maravilla. Fue una experiencia fantástica», dijo Olie.

El espacio que nos brinda el programa de Artivismo es más que arte: se trata de liderazgo juvenil, sanación y esperanza.

Sabrina, quien está comenzando su tercer año en la preparatoria, compartió lo que hizo que el programa fuera especial para ella.

Con tantos asuntos en curso relacionados con la inmigración y el debido proceso, es bueno tener un espacio para jóvenes donde hablar de ello. Un lugar seguro donde se respetan tus ideas y se le da la bienvenida a la colaboración. Puedes trabajar en un proyecto, expresarte a través del arte y ser el cambio que quieres ver en tu comunidad, aunque sea solo a través de un mensaje o una idea», dijo Sabrina.

El programa de Artivismo de Mid-City CAN continúa creciendo como una plataforma vital para que los jóvenes exploren sus identidades, defiendan la justicia y se conecten a través de la creatividad. Con tu apoyo, podemos garantizar que nuestro programa de Artivismo siga prosperando y que cada voz joven tenga la oportunidad de ser escuchada. Haz clic aquí para hacer una donación.

MCC at KUSI 

¡Mid-City CAN aparece en el Noticiero de KUSI!

El domingo 3 de agosto, Alejandra, nuestra Directora de Participación Estratégica de Mid-City CAN, y Jon, estudiante de nuestro Programa de Artivismo de Verano, aparecieron en vivo en el noticiero KUSI News con el presentador Jason Austell. Compartieron la inspiradora labor de nuestro Programa de Artivismo para Jóvenes 2025 y destacaron cómo Mid-City CAN continúa impulsando las voces de los jóvenes e impulsando el cambio comunitario a través de la creatividad y la abogacía. ¡Muchísimas gracias a KUSI por destacar a nuestros jóvenes y el movimiento que estamos construyendo juntos! ¡Haz clic aquí para ver la entrevista!

Próximos eventos

Hora y fecha

Detalles del evento y la ubicación

Detalles

Jueves, 28 de Agosto de
2025
5:30 pm - 7:30 pm

Reunión del Equipo en Movimiento de Justicia para Jóvenes
37ECB (Escuela Comunitaria y del
Tribunal Juvenil)
3720 El Cajon Blvd,
San Diego, CA, 92105

Nuestro Equipo de Impulso para la Justicia Juvenil ha
cobrado más impulso gracias a la gran asistencia a
nuestras reuniones. Durante estas reuniones,
próximamente, tendremos novedades sobre nuestra
campaña "Acabar con el Encarcelamiento de Niñas" y
habrá comida y refrigerios. Más información: Alejandro en [email protected]

Inscríbete

Jueves, 4 de Septiembre de
2025
6:00 pm - 8:00 pm

Noche de Conexiones: Erradicación
del Encarcelamiento de Niñas
En el edificio de Price Philanthropies
4305 University Ave, Suite 640
San Diego, CA 92105

Nos complace invitarlos a nuestra próxima Noche de
Networking este septiembre, donde nos centraremos
en la Erradicación del Encarcelamiento de Niñas.
Únanse a nosotros para una conversación
enriquecedora con la participación de jóvenes,
familias afectadas por el encarcelamiento, aliados
comunitarios y más. Será una noche de conexión,
aprendizaje y acción colectiva. Más información: Alejandro en [email protected]

Inscríbete

Lunes, 8 de Septiembre de
2025
5:30 pm -7:00 pm

Mejorando el Transporte Público en
City Heights (ITCH) reunión
Oficinas de Mid-City CAN
4305 University Ave., Suite 550
San Diego, CA 92105

Seguiremos hablando del programa MTS OnTrack y la planificación del futuro del transporte público de San Diego. ¡Únase a la reunión de nuestro equipo de
impulso mientras ITCH trabaja para extender el Pase
de Oportunidades para Jóvenes más allá de junio de
2026! Más información: Guadalupe en [email protected]

Inscríbete

Todos los Viernes
4:00 pm - 6:00 pm

Reunión del Consejo de la Juventud
Oficinas de Mid-City CAN
4305 University Ave., Suite 550
San Diego, CA 92105

El Consejo de la Juventud está ABIERTO para jóvenes de 13 a 18 años, residentes del condado de San Diego. ¡Y sí, habrá comida deliciosa en cada reunión! Únete haciendo clic aquí. No se admiten adultos; este espacio es solo para jóvenes. Más información: Paloma en [email protected].


MTS COA

For an MTS OnTrack tutorial visit our ITCH page by clicking here

Showing 1 reaction

Please check your e-mail for a link to activate your account.
  • Ron Sanchez
    published this page in Stories 2025-08-19 12:28:20 -0700